subota, 23. studenoga 2013.

FOTO VIDEO: Dislike Đornata Krlja Mortar gig 22.10.2013.

Few random photos of the hell party. Ako netko ima još fotki/videa - neka pošalje!

The whole night was awesome and we'd like to thank all the bands, all the people that came, all the people that helped out and all the people who make punk the best lifestyle in the world.


Live screen printing

Dislike





Đornata

Mortar

Krlja

Dislike



Ba i Sti of Bastinados


Za sljedeće fotke i video hvala drugarima sa Subsite.hra!




 http://www.youtube.com/watch?v=XMmVxorR5DQ

nedjelja, 17. studenoga 2013.

NACISTI NAPALI INFOSHOP U ZADRU!



U noći sa subote na nedjelju (16. na 17.11.2013.) izvršena je nacistička sabotaža INFOSHOPA ''ISKRA'' u Zadru! Ugnjetači su porazbijali stakla i išarali zidove natpisima 'Vukovar', 'Škabrnja' te ustaškim simbolima kao i kukastim križevima. Napad nije neko preveliko iznenađenje s obzirom da je ovo treća sabotaža dotičnog prostora u zadnje dvije godine te da nas zapravo sati dijele od dana obilježavanje obljetnice pada Vukovara kada su umovi hrvatskih nacionalista/fašista na vrhuncu agresivne iracionalnosti. Prva dva su se desila u kolovozu i studenom 2011. godine, treći sinoć, a za četvrti napad se nadamo da se nikada neće desiti!


Infoshop Iskra je inicijativa za čitaonicu i knjižnicu anarhističke i slobodarske literature, smještena u knjižnom klubu “Knjigozemska” na adresi R.K Jeretova 5 u Zadru. U prostoru su također svoje mjesto našli i Uzmi/Ostavi kutak te biciklopopravljaona. Sam kolektiv aktivno agitira i djeluje na polju radikalnih društvenih promjena sagrađenim na slobodarskim temeljima.





četvrtak, 14. studenoga 2013.

SIROVI PETAK U SKVOTU!

/UPDATE UPDATEA/ 

 DODATAK PROGRAMU: LIVE PANK SITOTISAK!
 Ponesite tamne majice i idemo se zezati :)
 

*UPDATE* Dodatak programu - MORTAR IZ SISKA OLEE!





Kako je i poštena Vlatka nekoć rekla:

''Ta kad li će taj petak?
Da te opet, oh, opet vidim ja?
Ti si k'o metak
Kojeg strašno, strašno volim ja.''



Tako i mi jedva čekamo ovaj petak, sirovu gigčinu u skvotu i naše drage požeškozagrebačkoljubljanske prijatelje. 
DISLIKE, ĐORNATA, KRLJA + možda još jedan Sisakgrajnd bend
Harmonija disharmonije!

ĐORNATA (Ljubljana)
Ovo je nova škola stare škole Ljubljana hardkora! Sirovo, jednostavno, brzo, bučno - onako kako hardkor pank treba zvučati!
http://dzornata.bandcamp.com/

DISLIKE (Požega)
Grajnd grajndova. Treba li nešto specijalno pričati? Ovi maratonci trče već 16 godina i nisu usporili ni sekunde!
http://www.dislikecore.com/index.php

KRLJA (Zagreb)
Zagrebačko medicinsko skvoterski haos grajdaši.
 http://krlja.bandcamp.com/ 

MORTAR (Sisak)
Friški sisački metal punxi igraju klaonicaschool muziku!

Ulazite kako god znate, samo ne kroz glavnu portu (zaštitari će nas tlačiti)!
Na našem FB pejđu imate detaljne foto upute koje ulaze koristiti.



UPAD: 20na oko 21:23h
PEOPLE'S KITCHEN na donacije!

S BRDO SREĆE I PIĆA - BEZ FAŠO ''PRIJATELJA"!! LJUBAV I ANARHIJA OI OI


srijeda, 13. studenoga 2013.

Trainsquatting

Here is a short documentary about the squat movement and our friends in Ljubljana (Slovenia) in time between 1999-2003. Different generation, same battle!


utorak, 12. studenoga 2013.

Solidarity with Przychodnia and Syrena!!


Jučer 11.11.2013. su, slaveći dan nezavisnosti, poljski neonacisti zadali jak udarac Varšavi.
 Osim velike štete koju su napravili marširajući gradom, napali su i dva skvota/društvena centra - PrzychodnijuSyrenu!

Skvoteri su uspjeli brzo reagirati zbog postavljene straže jer su već prije primili prijetnje o udaru. Napad je trajao tridesetak minuta gdje su se izmjenjivala oružja poput molotovljevih koktela, mačeta, boca, cigla, palica, maljeva i svega srodnoga. Nekoliko ljudi je ozlijeđeno, ali nitko se ne nalazi u životnoj opasnosti. Tijekom napada, u jednom od skvotova se nalazilo i osmero djece u dobi od 3-14 godina koja srećom nisu ozlijeđena, ali su zato četiri drota poslana u bolnicu.


Ovo nije ni prvi ni zadnji primjer ovakvog fašističkog napada ove godine. Ako nisu u pitanju nasilni udari - u pitanju su evikcije od strane ''moćnika''. Vodimo istu borbu i svi ćemo se odupirati koliko ćemo god moći!
SOLIDARNOST!

Nešto više pročitajte i vidite na OVOM linku.






Kraj ovoga svijeta početak je sreće

Ćao drugari/ice! Prljavi panxi kliču i skaču.
Da pustimo koju liniju teksta čisto kako bismo vas obavijestili da smo živi i zdravi. Ne tipkamo previše jer ne razmišljamo baš o tome pored svega ostalog -  Kuća je okrenuta naopačke jer su renovacije u tijeku.. od kuhinje do đima.

Krovne guze za zimu 13/14

300tinjak m2 krova popravljeno OLE! 
Dignuta nova konstrukcija preko čitave površene, podaskana i presvučena vodonepropusnim materijalom, novi žljebovi postavljeni. Muka napokon svršena! Čista DIY snaga. No gods, no investors

Infoshop ponovno u funkciji!
Zasad u dosta manjoj verziji, ali bolje išta nego ništa. :) Materijali su i dalje revolucionarni.

Osim prostora za mentalno jačanje, počelo je i sređivanje prostora za ono fizičko. Samoobrana je pola zdravlja.


Fear of a Black Block planet


Otpor, rad i sreća!
azklaonica@riseup.net




ponedjeljak, 11. studenoga 2013.

Poziv na tribinu ''Neću da to uđe u Ustav!'' - FFZG, srijeda, 13.11., 20h

Sljedeći poziv je odaslan od strane LGBTIQ inicijative Filozofskog fakultera 'AUT'.


Srijeda 13.11.2013. - 20h - Dvorana D7





Tribina "Neću da to uđe u Ustav!"

I dok javnost bruji o tome kada će se točno održati homofobni referendum "U ime obitelji" i hoće li ga uopće biti, hoće li se Ustavni sud dobiti priliku očitovati i odbaciti homofobno pitanje, tko stoji iza referendumske inicijative - Opus Dei ili farmaceutski lobi, LGBTIQ inicijativa FFZG-a AUT, BRID (Baza za radničku inicijativu i demokratizaciju) i Centar za mirovne studije pozivaju te na tribinu "Neću da to uđe u Ustav!"

Cilj je ove tribine u jeku javne rasprave konačno u fokus staviti stavove LGBTIQ populacije čija su ljudska prava direktno napadnuta sve izvjesnijim referendumom. Želja nam je osvijestiti posljedice ovakvih homofobnih kampanja za jednu manjinu u našem društvu i način na koji će se odluka na potencijalnom referendumu direktno odraziti na kvalitetu demokracije i sekularnost Hrvatske te mobilizirati građan(k)e za izgradnju solidarnosti s manjinama i prepoznavanju i osuđivanju isključivosti i nasilja.

Jedan svijet – jedna borba!

Na tribini govore:
Ivan Novosel, Zagreb Pride
Zoran Dominković, Iskorak
Mario Kikaš, Slobodni Filozofski
Dragan Zelić, GONG
Moderator: Gordan Bosanac, Centar za mirovne studije

petak, 26. srpnja 2013.

Nove sličice vrta // New garden photos

Lavandica
Evo malo  novih sličica iz našeg urbanog vrta. Ove godine nismo koristili čak ni pesticide/gnojivo od koprive! Žega i vrućina lošije utječu na biljčice, ali ne daju se..

Origano/Timijan

 
Jagode
 
Razne salate
Podivljale tikve
Papričice
Džungla rajčica

Salate












četvrtak, 25. srpnja 2013.

SPASIMO SC POOL!

Pozivamo vas sve u ime SC pool ekipe da fizičkim prisustvom podržite akciju spašavanja svima znanog poola! Dođite večeras ili raaaaano rano ujutro do Sretne kuće kako bismo zajedničkim snagama dočekali i odjebali bagere!

Više o samoj priči saznajte u videu na OVOM (facebook) linku ili u PRILOGU Jutarnjeg.
 - ČLANAK 1 (index.hr)
ČLANAK 2 (jutarnji.hr)



srijeda, 19. lipnja 2013.

LJETNI EKŠN U SKVOTU


Prvi dan ljeta rezervirajte za prljavu feštu!


Dođite na zezanje u svoj obližnji skvot i proveselite se uz mile zvukove distorziranog jada i urnebesa. Većina premijerno u Klaonici ouuu!




-----------------------------------------




CLOUDS OF CANCER

Pet crnih sinova prljavog zvuka i panike. 


HAZARDER
Spora smrt s novim pojačanjem na bubnju! Poslušajte ih u novoj dredavijoj postavi.

LACK OF SOUL
Poznata ekipa u slađ skrimo krastiš kombo verziji. Brdo energije n shit!

STENCHER
Krast grajnd smradovi koji će popit više od svih vas skupa.

------------------------------------------

Udrite po šanku jer ćemo posluživati samo domaće zagorsko pivo DIY majstora. Svjetlo, crno, radler – pa biraj. ALI TO NIJE SVE! Strejteri ne posustajte! Za vas (i one mamurne) će se posluživati sveža roza limunada. 

------------------------------------------

START -21:30h (ali naravno da neće početi točno tad)
UPAD – 15kn (benefit je!)

NA ŠANKU ĆE SE NAĆI I KUTIJICA ZA DONACIJE.
Skupljamo pare za neke ključne popravke na kući te za agregat tako da nam svaka lipa puno znači! Ako budete stvarno darežljivi, dio para šaljemo drugarima iz novosadskog društvenog centra koji su prošli zajeban period (pokrali im brdo opreme i svega) pa trebaju pomoć.

ŽIVI BILI PA SE VIDIMO!
event imate i na fejsu simo tamo 
šaljite mail za pitanja 


utorak, 11. lipnja 2013.

LUMTU U ČETVRTAK!!


Dođite u četvrtak 13.6.2013. oko 18h (a možete i prije) do skvota na pank treš zezanje!

Dođite na fudaru, popijte piće, plešite uz hitove DJ kolektiva MILE I SINOVI te ostavite koju kintu za donacije jer nam svaka lipa puno znači pošto sve ide za obnovu skvota i kupnju agregata da možemo rokati gigove po divljnama grada i ne biti bez struje IKAD VIŠE UA HA HA!

Pripremite plesne cipelice i šaljite info dalje frendovima!

reciklaonica kolektiv jo

nedjelja, 9. lipnja 2013.

Newsflash ; Poziv na priključivanje!

Da natipkamo koji red kako bi se znalo da smo okej. :) Tenzije su se, izgleda, smirile i povoljna je klima za akcije. Tj. ovi izbori i nadolazeće rošade u Zg Holdingu nam očito idu na ruku.


 Trenutni prioriteti:

- benefiti za solarni sistem ... fak ju HEP! :D

- dovršetak krova gdje ima puno posla pa fizička pomoć je više nego dobrodošla

- rad oko vrta

- selidba infoshopa u prizemlje



Idemo korak po korak i ovim putem bismo htjeli pozvati zainteresirane za sljedeće:

1) FIZIČKI POSLOVI OKO PROJEKATA, POPRAVAKA i slično
- Radne snage nikad ne može biti previše! Ukoliko netko ima višak slobodnog vremena i volio bi pomoći oko održavanja kuće i unapređivanju iste kojekakvim projektima - JAVITE SE!


2) FREE SHOP KOLEKTIV 

- Pošto neki od nas nemaju više toliko vremena da se maksimalno bave održavanjem shopa - TRAŽIMO NOVU EKIPU ZA KOLEKTIV! 

- opis posla: Održavanje shopa, organizacija evenata vezanih uz isti, propagandnih materijala, druženje :)

3) INFOSHOP KOLEKTIV
- Selimo infoshop u veći i pristupačniji prostor, no on zahtjeva jako puno rada i pripreme pošto je krš! Da bi sve funkcioniralo, bitno je prvo pokrenuti kolektiv s ciljem pozitivnog rada, a to se odnosi i na rad u infoshopu i na međuljudske odnose. :) INFOSHOP JE SLOBODARSKA ČITAONICA, UČIONICA, KNJIŽNICA, stoga, bez ideoloških sektarenja, možemo reći da su dobrodošli ljudi s jasnim političkim stavovima koji odgovaraju slobodarskom načinu funkcioniranja. Prijatelji, ljubitelji knjiga, ljudi spremni dijeliti svoje znanje i vještine s drugima, itd.. javite se!

Ovo su fotke stravičnog prostora kako izgleda PRIJE - nadam se da ćemo uskoro vidjeti kako izgleda nakon ekstremnog mejk overa :)









PRIKLJUČITE SE RADU VAŠEG LOKALNOG SKVOTA!
Podržavanje scene nije samo plaćanje upada na gigove.

e-mail: azklaonica@riseup.net

subota, 1. lipnja 2013.

Vrtlaonica 2013 - urban garden yo

Evo par fotkica djeličaka ovogodišnjeg krovskog vrta. // Here are few photos of few parts of this years garden on one of our roofs.

Part of a rainwater system.







četvrtak, 16. svibnja 2013.

Kako je jedan ''anarhist'' potaknuo gašenje jedinog skvota u Hrvatskoj? / Only squat in Croatia going down because of an ''anarchist''?


{CRO}

Ovo kratko priopćenje tipkamo sa zakašnjenjem pošto smo tehnički bili zakinuti i, pored svih briga i obaveza, vremenski osakaćeni. Osvrnut ćemo se na nesreću koja je zadesila nas kao i čitav pokret. Nesreća u obliku velikog otrova društva koji još više peče kad su vršitelji iste veliki ''anarhisti'' i ''antifašisti''.. oliti ''drugovi''. Taj otrov je indiferentnost (koja podrazumijeva kurcobolju, parazitizam, bezosjećajnost, zlonamjernost) koji pojedincu dopušta da radi svakakve gadosti bez ikakvih realnih razloga.
3. svibnja 2013. su nam zaštitari kompleksa pokucali na vrata s prijetnjom i priopćenjem kako je na adresu Zagrebačkog Holdinga (zagrebačka komunalna firma koja je ujedno i vlasnik kompleksa unutar kojega je skvot) stigao e-mail sadržaja koji je uvelike ugrozio skvot, pojedince unutar skvota te poljuljao čitavu sliku pokreta. Poruka u kojoj su se navodile detaljno opisane optužbe poput krađe struje i vode, aktivnosti pojedinaca iz kolektiva i slično.  Ne bi to bilo toliko poražavajuće da smo došli do saznanja da je to učinio neki slučajni fašoidni saboter, ali prava slika je drugačija. (ili je možda i najprigodnije nazvati ga fašoidnim saboterom?)

Mail je poslao Krunoslav Gregorec iz Benkovca. Dotični je sam to priznao. Fotografiju ne želimo stavljati radi njegove vlastite sigurnosti. Čovjek koji je godinu dana živio s nama, kojeg smo isto toliko dugo i uzdržavali jer doprinositi financijski i u obliku hrane "nije mogao", kojem se toleriralo toliko nasilnih i seksističkih ispada s vjerovanjem da se svatko može promijeniti na bolje. Čovjek koji nas je bez obzira na sve potkradao i blatio te kad smo odlučili tome stati na kraj i isključiti ga iz kolektiva, nije si mogao pomoći da ne napravi neko ovakvo djelo. Najbolje od svega je što je to čovjek koji sam sebe naziva velikim anarhistom i antifašistom. TAJ čovjek zagovara ideju solidarnosti, otpora i uzajamne pomoći? Ne bismo baš rekli.

Kako se boriti protiv ovakvoga problema? Kako se boriti protiv trulih dijelova i izdajica pokreta? Kako bez dubokih proispitivanja nastaviti borbu koja bi prvenstveno trebala biti vođena prijateljstvom i povjerenjem? 

***

Želimo proširiti vijest o ovom činu. Želimo da znate kakve ljude gledate u oči. Budite oprezni, ali ne i skeptični.

Struju koju smo prethodno dobili na korištenje više nemamo, policija nas redovito posjećuje, prijetnje redovito padaju, a možda padne i pokoja tužba. Vraćamo se jako puno koraka u nazad taman kad se čitava situacija počela kristalizirati. Duboko smo razočarani.

Otežana nam je komunikacija s "vanjskim svijetom" pa tako nećemo moći redovito slati obavijesti. Svaka informacija o dotičnome nam je od velike koristi.

Reciklaonica Kolektiv


{ENG}

We are writing this short announcement with a bit of delay because we are technically unabale and, because of all worries and obligations, short with time. We are looking back at a disaster that has befallen us as also the entire movement. A disaster in the shape of a huge poison of this society which stings even more when the executor of the same are big ''anarchists'' and ''antifascists''.. or better, ''comrades''. The poison is indifference (which implies to not-giving-a-shit, parasitism, insensitivity, malice) which allows an individual to do all sorts of abominations without any real reason. 

3rd of may 2013 guards of this complex came knocking on our door with a threat and an announcement that somebody sent an e-mail to the adress of Zagrebački Holding (Main Zagreb communal company which is also the owner of the complex where our squat is) which greatly endangered the squat, individuals inside the squat and really shook the picture of the whole movement. Some of the e-mail content were heavy acusses of electricity and water stealing, activities of people from the collective  and similar. It wouldn't be so devastating if we found out that it was a sabotage act of a fascist, but the picture is quite different. (or maybe it's best to call him a fascist saboteur?)

The e-mail was sent by Krunoslav Gregorec from Benkovac. He admitted it. We don't want to put his photo because of his own sake. A person who lived with us for a year and we fed him for also that long since he "couldn't contribute in finances and food", whos violent and sexist acts we tolerated with a belief that everybody could change to a better person by time. A person who stole from us and talked shit about us no matter what and when we finally decided to put a stop to that and exclude him from the collectiv, he couldn't help him self so he had to do something like this. Best of all, it's a person who calls himself a great ''anarchist'' and an ''antifascist''. THAT person talks about solidarity, resistance and mutual aid? We wouldn't say so.


 How to fight this kind of problem? How to fight this rotten parts and traitors of the movement? How to continue the fight without questioning it? A fight which, first of all, should be guided by friendship and trust.

***

We want to spread the word about this sad act. We want you all to know what kind of people you look in the eye. Be careful, but not sceptic.

We don't have electricity anymore but we have regual police visits and threats thrown at our face. Maybe also a few lawsuits will show up. We are going so many steps back just now when situation became so clear and things went really well. We are deeply dissapointed.

We have a hard time communication with the ''outside world'' so we won't be able to update you regulary. Every information about Kruno is welcome.


Reciklaonica Collective


petak, 26. travnja 2013.

SOLIDARNOST SA ZATVORENICIMA!




Ovo je tekst/širenje informacije u čast našim zatvorenim drugovima koji zbog političkog djelovanja čekaju presude u Italiji. Imajte na umu žalosnu činjenicu da lista niti počinje niti završava s njima. Žrtve državne represije se broje na dnevnoj bazi, a većina nas jako teško dođe do ikakvih informacija vezanih uz to što nam se događa s drugovima.. neke guta mrak, neke ruše pendreci i metci, a one koje pritišću hladne rešetke sistema ne smijemo ostaviti same! NE SMIJU SE OSJEĆATI KAO DA SU SAMI! Najmanje što možemo je slati im pisma i knjige, organizirati benefite i slično.

Slijedi tekst koji je preuzet s poziva na benefit akciju u Londonu u znak podrške zatvorenim anarhistima u Italiji.

SOLIDARNOST SA ZATVORENICIMA!

Ovo sakupljanje novca je organizirano zbog solidarnosti s anarhistima koji se nalaze u talijanskim zatvorima iz različitih razloga.
Da razjasnimo jednu stvar: solidarnost nije samo sakupljanje novca i ne može se ograničiti samo na jednu zemlju. Pobuna ne poznaje granice! Mi želimo poslati našu ljubav i bijes pobune brojnim drugovima u zatvorima širom svijeta. Talijanski anarhisti su danas u žarištu naših interesa zbog surovog vala represije koji je 2012. pogodio anarhistički pokret u Italiji. Samo su tijekom ljeta četiri velike policijske istrage dovele do hapšenja brojnih drugova, a da ne spominjemo mnogobrojne istrage i restrikcije koje pogađaju veliki broj anarhista.

U vrijeme kada posljedice takozvane "krize" pogađaju živote milijuna ljudi, socijalni mir kojeg nameće vlast je ozbiljno doveden u pitanje. Ljudi su umorni od izrabljivanja i spremni na napad. U takvom kontekstu anarhističke ideje i djela postaju izrazito opasni za vlast. Radi se o idejama i djelima, teoriji i praksi, koji imaju jedan jedini i jasan cilj: POTPUNO OSLOBOĐENJE I POTPUNO UNIŠTENJE SVIH OBLIKA TLAČENJA, BEZ OBZIRA ŽIVJELI ILI NE U "KRIZNIM" VREMENIMA. Ali, tijekom perioda "krize" ljudi često prestaju biti pasivni primaoci odluka koje dolaze sa vrha. Anarhisti mogu, u tom smislu, postati uočljiv primjer glede napada, direktnih akcija i samoorganizacije borbe. Zato se talijanski suci i policajci silno trude da ih udalje s ulica. Talijanskim javnim tužiocima nisu potrebni dokazi "kaznenih djela" da bi naredili pretrese i hapšenja anarhista. Zato, ako si u Italiji poznati anarhist možeš slobodno očekivati da će ti skupina naoružanih policajaca prevrnuti dom u bilo koje vrijeme, da ćeš odležati nekoliko mjeseci u zatvoru čekajući suđenje za neku policijsku istragu utemeljenu na neosnovanim dokazima.

Nije nas briga jesu li anarhisti u zatvoru krivi za djela za koja ih optužuju. Ako nisu krivi, imaju našu solidarnost. Ako su krivi - onda je imaju još više.

LISTA TALIJANSKIH ANARHISTIČKIH ZATVORENIKA


Giuseppe LoTurco / Sergio Maria Stefani / Stefano Gabriele Fosco / Alessandro Settepani
Optuženi za niz direktnih akcija čiji počinitelji nisu nikada otkriveni. Navedeni drugovi se nalaze u pritvoru od lipnja 2012., uhićeni tijekom takozvane operacije "Ardire" (Odlučnost), montirane istrage kojoj je cilj udaljiti znane anarhiste s ulica.
Sergio je štrajkao glađu od 29. siječnja 2013. zato što su mu zabranjene posjete njegove partnerice Katije, koja se nalazi pod istom istragom.

C.C Via Argione 327
44122 Ferrara
Italy


Elisa Di Bernardo
Elisa se nalazi u pritvoru od lipnja 2012., pogođena istom operacijom "Ardire". Ostale tri drugarice Katia, Paola i Giulia, nedavno su puštene iz zatvora u kućni pritvor.

C.C Rebibbia Femminile
Via Bartolo Longo 92
00156 Rome
Italy

Nicola Gai / Alfredo Cospito

Nicola i Alfredo se nalaze u zatvoru od rujna 2012., u očekivanju suđenja. Optuženi su za ranjavanje Roberta Adinolfija, izvršnog direktora sramotne nuklearne kompanije "Ansaldo Nucleare", u svibnju 2012. Ne postoje dokazi koji ukazuju da su oni počinitelji napada, za koji je odgovornost preuzeo "Nukleus Olga Neformalne Anarhističke Federacije". Treba nadodati da je svatko tko se protivi nuklearnoj energiji, u Italiji i šire, primio s radošću vijest o ranjavanju Adinolfija.

C.C Via Argione 327
44122 Ferrara
Italy


LISTA ZATVORENIKA ANARHISTIČKOG CRNOG KRIŽA - MOSKVA

Ovo je lista anarhističkih, anti-autoritarnih i antifašističkih političkih zatvorenika u Rusiji i Bjelorusiji osvježena objavljena 9. veljače 2013. na libcom.orgu. Adresa većine zatvorenih drugova je nepoznata. Za većinu svježih informacija posjetite OVAJ link.


Teško je pratiti čitav tijek hapšenja i puštanja na slobodu, stoga ako imate pouzdane izvore ili ste sami izvor - javite se te objavljujte informacije gdje god stignete!
 
A message from comrades here in Croatia:
You are not alone! Solidarity is freedom: You will be free! We all will be free!